AZul a Taddert

Vendredi 30 août 2024 (S.Y)- "Ziniyi thlata youkjane" ou "j'étais harcelé par trois chiens" (traduction littérale) pestait, il y a plus de 60 ans l'éternel chanteur, poète et fabuliste Slimane Azem, banni  par l'exil. L'enfant d'Aggouni gueghrane, un village au pied du Djurdjura. C'était l'histoire, la notre! 

(*) En 1955, il écrit en pleine guerre d'Algérie, Effeɣ ay ajrad tamurt iw, une chanson où il compare les colons français aux criquets qui dévastent les cultures et dévorent son pays. Elle est interdite par un arrêté du 22 juin 1957 de la République française.

Légende : Agouni Gueghrane - Crédit: Dépêche de Kabylie 2020