Vite-dit-histoire: «J’ai fait don de mes yeux…(Lounis Aït-Menguellet)
Vendredi 26 juillet 2024 (S.Y)- " Fkigh alniw dhelwa3dha aken adh walin wiyidh …" ou j’ai fait don de mes yeux pour que d’autres voient. Dans "épouse! regarde qui vient, qui tape à la porte". Balak dhirfiken neldjihad, disait t-elle!
Histoire malheureuse d’un ancien Moudjahid condamné par la cécité sur les hauteurs du Djurdjura, auquel on ramène un jour une médaille pour l'accrocher sur sa poitrine! (conf guerre d’Algérie).Traduction littérale.
Légende "qui tape a la porte? "
Crédit: SY2016
A découvrir aussi
- Depuis l’arbre, les feuilles tombent à leur manière...
- Retour aux sources: quand frères et neveu mettent la charrue derrière les boeufs!
- Taddert: retour aux sources-sur le chemin d'écoliers...
Retour aux articles de la catégorie Un jour au village -
⨯
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 135 autres membres