AZul a Taddert

AZul a Taddert

Coup d'humeur: oh vent d'où viens-tu?

La Roche-sur-Yon 8 décembre 2017 (Syat)- J'arpentais les venelles du village comme si elles étaient à moi. Au détour d'une page-sentence, je lisais: Celui qui a rêvé d’avoir exhaussé son vœu, au réveil, il apprend qu’ils ont bouffé son dû  

Et il me prend pour responsable.Traduit du kabyle: Win yurgan yepadh levghis, Mid yukki tchan a3winiss, Atsid yar felli.

 

Sacré jugement affligé à l’innocent!

 

Quand le Poète traversait le désert, il affrontait seul avec ses verts la meute de loups

Le temps, dans les villages, était plutôt à la danse et au folklore: tbel el ghita wel bendir

Face à ceux qui ont fait de nous des moutons

Il lançait sans vergogne aux applaudimètres amnésiques:

"On continue encore à vous applaudir, que Dieu vous, nous maudisse!"

(Mazal neka thawen affus agh yakh dha3 rebbi).

 

Oh soleil ne tombe pas!

tournesol.jpg

 

  



08/12/2017
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 130 autres membres